un·trans·lat·a·ble
adjective /ˌənˌtransˈlātəbəl/
(of a word, phrase, or text) Not able to have its sense completely expressed in another language.